SYNOPSIS

Phong lớn lên tại một thị trấn nhỏ ở miền Trung Việt Nam – là con út trong gia đình sáu anh chị em. Ngay từ khi còn nhỏ, Phong đã cảm thấy mình là một cô gái với cơ thể không cân xứng của một cậu con trai. Mãi đến khi chuyển đến Hà Nội để học đại học ở tuổi 20, Phong mới phát hiện ra mình không phải là người duy nhất trên thế giới gặp phải tình trạng này. Ước mơ “tìm thấy chính mình” bằng cách thay đổi giới tính đã trở thành hiện thực vài năm sau đó. Bộ phim kể về cuộc đấu tranh của Phong trong những năm tháng này, với những trích đoạn từ nhật ký video riêng tư của cậu, cùng với những cuộc gặp gỡ với gia đình, bạn bè và bác sĩ – tất cả đều phải chấp nhận quyết tâm trở thành một cô gái hoàn chỉnh của cậu bé.

CREDIT

Director: Trần Thị Phương Thảo

Sinh năm 1977 tại Hà Nội, Việt Nam – chuyển đến Pháp vào năm 2000 để theo đuổi ước mơ trở thành nhà làm phim tài liệu. Sau khi tốt nghiệp ngành Khoa học Chính trị tại Paris, cô theo học kỹ thuật và viết phim tài liệu tại Đại học Poitiers.

Trở về Việt Nam, cô tham gia khóa học Varan Vietnam, nơi cô đạo diễn bộ phim Workers Dream (Giấc mơ là công nhân), bộ phim đã tham dự nhiều liên hoan phim quốc tế và nhận Giải thưởng P. Perrault tại Cinéma du Réel năm 2007.

ABOUT DIRECTOR

Genre: Documentary

Production: Nicole Pham

Cinematography: Swann Dubus, Trần Phương Thảo, Lê Anh Phong

Sound: Hoàng Thu Thuỷ, Franck Desmoulins

Editing: Aurelie Ricard

CLIPS

PHOTOS

Other Films

Bụi

Bụi

Director: Nguyễn Thị Thuỳ Quyên

Year: 2005

Time: 29m

Bụi

Ngày xửa ngày xưa, có một bà lão, một cậu bé và một con chó. Suốt cả ngày, họ rong ruổi trên các con phố, đẩy chiếc xe nhỏ của mình để nhặt nhạnh bìa các-tông và nhựa đem bán cho người trả giá cao nhất. Họ chỉ trở về nhà khi cả thành phố đã chìm vào giấc ngủ.

Icon FIND OUT
Người hàng sứ

Người hàng sứ

Director: Nguyễn Trường Giang

Year: 2004

Time: 38m

Người hàng sứ

Để thoát khỏi những khó khăn của cuộc sống ở nông thôn, Hùng và Thủy quyết định đi bán đồ gốm sứ. Họ thế chấp ngôi nhà của gia đình để mua một chiếc thuyền dùng chở hàng. Hai vợ chồng xuôi theo sông Hồng ra Hà Nội, thủ đô, và cố gắng bán số chum vại, nồi niêu của mình. Con đường mới mà họ chọn không hề dễ dàng.

Icon FIND OUT
Cha đã về

Cha đã về

Director: Đoàn Gia Mẫn

Year: 2004

Time: 41m

Cha đã về

Do thiếu việc làm ở nông thôn, nhiều nông dân lên Hà Nội bán sức lao động. Làm công nhật, họ đứng chờ ngoài phố cho đến khi có người thuê việc. Sau những ngày lao động đặc biệt vất vả, một số người quyết định quay về quê để được gần vợ con. Nhân vật chính, trong vòng vây xóm giềng, kể lại những khó khăn và sự khác biệt về điều kiện sống giữa thành phố và nông thôn.

Icon FIND OUT
Trong phường Thành Công có làng Thành Công

Trong phường Thành Công có làng Thành Công

Director: Phan Thị Vàng Anh

Year: 2004

Time: 34m

Trong phường Thành Công có làng Thành Công

Tại một khu phố cổ ở Hà Nội, vốn trước đây là một ngôi làng, hệ thống loa phóng thanh mới cần được sửa chữa và lắp đặt. Qua việc quan sát đời sống thường ngày, Vàng Anh hài hước ghi lại sự náo nhiệt do sự kiện này gây ra và đưa người xem chìm vào trung tâm những mâu thuẫn của xã hội Việt Nam.

Icon FIND OUT
All Films