SYNOPSIS

Thi and Trung live in the gorgeous, rice-terraced mountains of Vietnam’s far northwest. Like many young men in this region on the main heroin route from Laos to China, they’re addicts, and they have HIV.

Thi wants to kick his habit. Trung just wants to die.

“With or Without Me” is an intimate, tragicomic portrayal of two guys strung out at the edge of the map in a Communist country struggling with drug use, and of the wives, family, doctors and friends trying to pull them back from the brink.

CREDIT

Director: Swann Dubus & Trần Phương Thảo
Genre: Documentary
Editing: Julie Beziau
Sound: Trần Phương Thảo
Cinematography: Swann Dubus
Production: Varan Vietnam

REWARDS, FESTIVALS AND DIFFUSIONS

DMZ Docs Festival
White Goose Award | Korea | 2012

FIDMarseille Festival
Planete Rouge (FidLab) | France | 2011

Leipzig Internation Film Festival
Germany | 2011

Torino International Film Festival
Italia | 2011

Salaya Documentary Film Festival
Thailand | 2013

Munich International Film Festival
Germany

PICTURES

Other Films

Thiên Ân

Thiên Ân

Director: Duong Trinh Ha Dang

Year: 2022

Time: 45m

Thiên Ân

Mr. Phương lives isolated from the outside world by cardboard boxes. There, he eats, sleeps, reads books, writes poetry, keeps a diary, designs circuit boards, and repairs electronic devices.The greatest inconvenience is the lack of electricity, which prevents him from soldering his beloved circuit boards and fulfilling the mission he has set for himself.

Icon FIND OUT
Mr.Toan

Mr.Toan

Director: Nguyen Ho Bao Nghi

Year: 2025

Time: 30m

Mr.Toan

Bộ phim là chiếc cầu nối đưa nhà làm phim đến gần hơn với cuộc sống nhộn nhịp, đầy bất ngờ của một “đồng chí công an” 35 tuổi, nơi tràn ngập những giấc mơ và khát vọng về tình yêu. Nhưng ẩn sau đấy là những dấu vết mờ ảo của hiện thực đan xen với những giấc mộng xa vời.

Icon FIND OUT
POMELO

POMELO

Director: Trần Phương Thảo & Swann Dubus

Year: 2019

Time: 1h 16m

POMELO

"Pomelo" documents the transformation of Buoi Road into an expressway, amid armies of demolition workers, scrap metal and junk, and people struggling to make a living along the edges of a crowded, congested road undergoing modernization. The film reveals a chaotic world engulfed in a labyrinth of narrow alleys and hidden corners being torn down.

Icon FIND OUT